Configure the primary public caption display, layout, speaker treatments, styling, and TAKE behavior.